Textes, traductions, notes.

 

And Dream Of Sheep [Hounds Of Love/The Ninth Wave]

 

                Little light shining,

                Little light will guide them to me.

                My face is all lit up,

                My face is all lit up.

                If they find me racing white horses,

                They'll not take me for a buoy.

 

                Let me be weak,

                Let me sleep

                And dream of sheep.

 

                                "Attention shipping information in sea

                                areas...Bell Rock, Tiree,

                                Cromaty, gale east...Malin, Sellafield..."

 

                                "Come here with me now."

 

                Oh, I'll wake up

                To any sound of engines,

                Ev'ry gull a seeking craft.

                I can't keep my eyes open

                Wish I had my radio.

                I tune in to some friendly voices

                Talking 'bout stupid things.

                I can't be left to my imagination.

 

                Let me be weak,

                Let me sleep

                And dream of sheep.

 

                Ooh, their breath is warm

                And they smell like sleep,

                And they say they take me home.

                Like poppies heavy with seed, oh.

                They take me deeper and deeper.

 

 


 (c) www.9th-wave.org FX-Ajavon. 1999-2000